Katharina Blumm elvesztett tisztessége

„Mondják, nem tehetne valamit az állam, hogy megvédjen ettől a szennytől engem? Magukat kérdem, mert állami emberek. Hogy lehetne helyreállítani az én elvesztett tisztességemet?”

A Nobel-díjas Heinrich Böll 1974-es világsikerű regényének –mely a színmű alapjául szolgált – sokatmondó alcíme is van: „Miből származik az erőszak, és hova vezethet?”

A nyugatnémet anarchista diákmozgalmak idején játszódó történet egy ártatlan fiatal nő kálváriáját meséli el, aki egy éjszaka összeszerelmesedik egy férfival, akiről kiderül, hogy terrorista bankrabló, és ennek nyomán önhibáján kívül a mindent felőrlő hatalmi/politikai gépezet, és a gátlástalan, szenzációhajhász bulvársajtó karmai közé kerül.

A becsületéért folytatott harc teljességgel reménytelen; a kegyetlen üldöztetés felőrli Katharina idegeit, és a feltartóztathatatlan folyamat tragédiák sorozatához vezet...

Színpadi változat Bor Ambrus fordítása alapján

Szereplők
Katharina Blum....................... RUDOLF SZONJA
Dr. Hubert Blorna.................... LAJOS ANDRÁS
Trude....................................... CZVIKKER LILLA / FAZAKAS JÚLIA
Ervin Beizmenne..................... FECZESIN KRISTÓF
Alois Straubeder...................... BÖRCSÖK OLIVÉR
Peter Hach............................... FARKAS SÁNDOR
Pletzer felügyelő...................... MIKITA DORKA JÚLIA
Elze Woltersheim..................... EPERJESI ERIKA
Konrad Bejters......................... SALAT LEHEL
Festőművész............................ KOKICS PÉTER
Ludwig Götten.......................... TEGYI KORNÉL
Hotel tulajdonos....................... KINCSES KÁROLY
Maud........................................ LÁZÁR JULI e. h.

Közreműködik: Szitás Balázs, Dr. Rási Viktória

Alkotók
Díszlettervező: BOZÓKI MARA    
Jelmeztervező: SINKOVICS JUDIT           
Dramaturg: LŐRINCZY ATTILA        
Zeneszerző: ZSÁGER-VARGA ÁKOS
Súgó: PALOCSAI ESZTER
Ügyelő: DR. RÁSI VIKTÓRIA
Rendezőasszisztens: SZITÁS BALÁZS
Rendező: KESZÉG LÁSZLÓ